Stern–Gerlach1922, Frankfurt

Bir cam plakada iki çizgi

Otto Stern ve Walther Gerlach, ısıtılmış bir fırından çıkan gümüş atomlarını ince bir demet hâlinde düzensiz bir mıknatısın içinden geçirdi. Klasik fiziğe göre plakada tek, yayvan bir leke görmeleri gerekiyordu. Gördükleri ise ikiye ayrılmış bir izdi.

Atomlar küçük pusulalar gibidir. Pusula iğneleri her yöne rastgele dönük olsaydı, mıknatıs her birini biraz farklı itecek ve iz sürekli bir şerit olacaktı. Doğa ise yalnızca iki seçenek tanıyor: yukarı ya da aşağı.

Sonuç, açısal momentumun uzaydaki yöneliminin kuantumlu olduğunun ilk doğrudan kanıtıydı. İronik olarak deney, yanlış bir modeli (Bohr–Sommerfeld yörünge açısal momentumu) destekler gibi yorumlandı. Ayrışmanın asıl kaynağı olan elektron spini ancak 1925'te önerildi ve ayrışmanın spinden geldiği ilk kez 1927'de yazıldı.

Deneyin hikâyesi

1913

Bir yemin

Genç Otto Stern ve arkadaşı Max von Laue, Niels Bohr'un yeni atom modelini saçma bulur ve yemin eder: bu model doğru çıkarsa fiziği bırakacaklar. Dokuz yıl sonra Stern'in kendi deneyi, Bohr'u doğrulamış gibi görünecekti.

Kaynak: Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003

1920–21

Deneyden anlayan biri

Walther Gerlach Ekim 1920'de Frankfurt'a gelince Max Born onu şöyle karşılar: "Tanrıya şükür, sonunda deneyden anlayan biri geldi." Gerlach, Tübingen'deki hocası Paschen'in öğüdünü hiç unutmamıştı: "Düşünmeyin, ölçün!" Born, Şubat 1921'de Einstein'a Gerlach'ın çok yaman olduğunu yazar: enerjik, bilgili, becerikli, yardımsever. Aynı mektupta, Gerlach'ın Şili hükümetinden Santiago'da fizik bölümünü kurma teklifi aldığı geçer. Gerlach Frankfurt'ta kalır.

Paschen, Bohr'un 1913 makalesi için ona "Bunu okumalısınız, önümüzdeki otuz yılın fiziği bu" demişti. Gerlach Bohr'un modeline olumlu bakıyordu; Stern ise onu çürütmeye çalışıyordu.

Kaynak: Born'un Einstein'a mektubu (Born–Einstein mektuplaşması, 1969); Gerlach'ın Thomas Kuhn'la söyleşisi (1963); Friedrich 2024 (taslak)

1921

Soğuk bir sabah

Bir seminerde Bohr modelinin tuhaf bir öngörüsü tartışılır: gazlar mıknatıs alanında ışığı iki farklı biçimde kırmalıydı, ama bu hiç görülmemişti. Ertesi sabah Stern erkenden uyanır; oda o kadar soğuktur ki yataktan çıkmaz. Yorganın altında düşünürken deney fikri gelir.

Fikir şuydu: Bohr modeline göre bir atomun küçük mıknatısı alana göre yalnızca iki yönde durabilir, bu yüzden düzensiz bir alan bir atom demetini ikiye ayırmalı. Klasik fiziğe göre ise yönler rastgeledir ve demet yalnızca yayılır. Tek bir deney iki görüş arasında karar verebilirdi.

Kaynak: Stern'in yıllar sonra anlattığına göre; Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003

1921

Kimse inanmıyor

Max Born fikri uzun süre ciddiye almaz ve Stern'i vazgeçirmeye çalışır. Peter Debye'ye göre atomların yönelimi olsa olsa elektronlar için bir tarifedir, gerçek bir şey değil. Walther Gerlach ise o güne dek bu fikri hiç duymamıştır, ama hemen katılır. Sevdiği bir söz vardır: hiçbir deney denenmeyecek kadar aptalca değildir.

Kaynak: Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003

1921

On kat yanlış hesap

Stern birkaç kez Gerlach'a gelip deneyin boşuna olduğunu, hesabında on kat yanıldığını söyler; sonra yeniden hesaplar. Sonunda deneyin ancak santimetrede on ila elli bin oersted'lik bir alan değişimiyle yapılabileceğini, bunun da imkânsız olduğunu söyler. Gerlach'ın cevabı: bizmut deneyi için zaten santimetrede on bin oersted'e ulaşmıştır. "Öyleyse deneyelim."

Bizmut deneyinin kendisinden de Born onu caydırmaya çalışmıştı. Gerlach, Tübingen'deki hocası Edgar Meyer'in sözünü hatırlattı: "Hiçbir deney denenmeyecek kadar aptalca değildir."

Stern'in kendi anlattığına göre, bıçak ile oluğun karşı karşıya konduğu mıknatıs biçimini, Born'un yerine gelen Erwin Madelung önermişti; Stern yıllar sonra bu yardımın yeterince teşekkür görmediğini söyledi.

Kaynak: Gerlach'ın 1977'deki bir konuşmasından ve Stern'in 1961'deki bir söyleşisinden; Friedrich, Isr. J. Chem. 2023; Meyer'in sözü: Estermann (1975), Friedrich 2024 (taslak)

1921–22

Bir yıldan uzun süren inat

Sonunda elde edilen ayrışma yalnızca 0,2 mm'dir; Stern'in ilk tahmini daha da küçüktü, yaklaşık 10 µm. Demeti daraltan yarıklar 0,03 mm genişliğinde; bir parçanın yalnızca 0,01 mm kayması denemeyi boşa çıkarmaya yetiyor. Aparat birkaç saatte bir bozuluyor ve plakada biriken gümüş gözle görülemeyecek kadar ince.

Kaynak: Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003; Friedrich, Isr. J. Chem. 2023

1921–22

Sisifos'un işi

4 Kasım 1921 gecesi Gerlach ilk kez demetin alanla genişlediğini görür: atomların mıknatıs olduğu kanıtlanmıştır, ama iki iz henüz görünmez. Sonraki aylar zordur. Gümüşü yaklaşık 1.300 K'e ısıtan fırın yanabilir, camdan yapılmış pompalar kırılabilir ve günlerce süren pompalama boşa gidebilir. Gerlach gece vardiyalarını üstlenir; sabah laboratuvara gelen öğrencisi Wilhelm Schütz, pompaların tanıdık sesini duyunca gece bir şeyin kırılmadığını anlar.

Tek bir çekim için alan dört ila sekiz saat açık kalmalı ve bu sürede 10⁻⁵ torr'luk vakum korunmalıdır.

Kaynak: Wilhelm Schütz'ün anıları (1969); Friedrich, Isr. J. Chem. 2023

1921–22

Kötü bir puro

Bir deneyden sonra Gerlach plakayı çıkarır ama hiçbir iz göremez ve plakayı Stern'e uzatır. Stern plakaya eğilip bakarken iz yavaş yavaş belirir. Sebep Stern'in purosudur: maaşı iyi puro almaya yetmediği için ucuz, kükürtlü purolar içmektedir ve kükürt, gümüşü simsiyah gümüş sülfüre çevirir. Bir fotoğraf filmini banyo etmek gibi. Bundan sonra plakaları gerçekten fotoğraf gibi banyo etmeye başlarlar.

2002'de makalenin yazarları olayı yeniden canlandırdı: gümüş kaplı cam üzerine ucuz bir puronun nefesini üflemek hiçbir iz bırakmadı, puro dumanı ise birkaç saniye ile birkaç dakika içinde gümüşü kararttı. Büyük olasılıkla Stern'in elinde yanan bir puro vardı. Deney sekmesinde, Meraklı seviyesinde bunu kendin deneyebilirsin.

Kaynak: Stern'in yıllar sonra anlattığına göre; Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003

1922

Para bitiyor

Almanya'da enflasyon her şeyi eritir. Born, Einstein ve görelilik üzerine giriş ücretli halk dersleri verip deneye para bulur, ama bu da yetmez. New York'a giden bir arkadaşından gelen bir kartpostal ona Henry Goldman'a yazmasını söyler. Born önce bunu şaka sanar, sonra yazar: Frankfurt kökenli bankacı Goldman birkaç yüz dolarlık bir çek gönderir ve deney kurtulur.

Başka destekler de vardı: Einstein, yönettiği Kaiser Wilhelm Fizik Enstitüsü'nden 10.000 Mark sağladı ve bu para deneyin elektromıknatısına harcandı; sıvı havayı bir sanayi firması bağışladı, saf gümüşü Heraeus sağladı (Friedrich, Isr. J. Chem. 2023).

Kaynak: Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003

1922

Vazgeçmek üzereyken

Stern artık Rostock'ta profesördür. 1922'nin başında iki arkadaş Göttingen'de buluşur ve pes etmeye karar verir. Ama bir demiryolu grevi Gerlach'ın dönüşünü geciktirir; bütün bir gün her ayrıntıyı yeniden düşünür. Trende aklına, X-ışınlarıyla kristal incelerken yaptığı bir değişiklik gelir: yuvarlak bir delik yerine ince bir yarık hem daha çok atom geçirir hem de daha keskin bir görüntü verir. Frankfurt'a dönünce 50 µm'lik deliği 30 × 800 µm'lik bir yarıkla değiştirir, hizalamayı düzeltir ve 7–8 Şubat 1922 gecesi plakada iki ayrı iz görür.

Kaynak: Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003; Friedrich, Isr. J. Chem. 2023

1922

“Bohr haklıymış”

Karlı, serin bir şubat sabahı plakada iki iz belirir. Gerlach'ın öğrencisi Wilhelm Schütz, Rostock'taki Stern'e kısa bir telgraf çekmekle görevlendirilir: Bohr haklı çıktı. Gerlach, Bohr'a da 8 Şubat 1922 tarihli, ayrışmanın fotoğrafının bulunduğu bir kartpostal gönderir: uzay kuantumlanmasının deneysel kanıtı ektedir, teorisinin doğrulanmasını kutlarlar.

Kaynak: Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003; Schütz'ün anıları (1969), Friedrich, Isr. J. Chem. 2023

1922–27

Doğanın şakası

Deney Bohr'u doğrulamış gibi göründü, ama aslında tesadüftü. Gümüş atomunun mıknatıslığı Bohr'un düşündüğü gibi elektronun yörüngesinden değil, o yıllarda henüz bilinmeyen bir özellikten, elektronun spininden gelir. Yanlış teori ile doğru açıklama aynı sayıları verdi: iki iz ve aynı büyüklükte bir mıknatıs. Deneyi yaptıkları sırada, keşfettikleri şeyin spin olduğunu bilmiyorlardı.

Bohr modeli: yörünge açısal momentumu ħ, g = 1, yani μ = 1 Bohr magnetonu ve iki yönelim. Gerçek: gümüşün yörünge açısal momentumu sıfırdır; spin ħ/2'dir ama g ≈ 2 olduğu için μ yine ≈ 1 Bohr magnetonudur ve spin ½ iki yönelim verir. Spin 1925'te önerildi, ama ayrışmayı spine bağlayan bilinen ilk yayın 1927'de geldi (R. G. J. Fraser, Proc. R. Soc. A). Fraser aynı makalede, Stern'in çıkış noktası olan çift kırılma bilmecesini de çözdü: s durumundaki atom küresel simetriktir, ışığı yöne göre farklı kırmaz. Ayrıntı için Fizik sekmesi.

Yanılmayan biri vardı: Frankfurt'taki meslektaşları Alfred Landé. Gümüş Bohr'un düşündüğü gibi bir L = 1 atomu olsaydı demet üçe ayrılmalıydı (m = −1, 0, +1); iki iz görüldüğüne göre atom, g = 2 olan bir ikili durumda olmalıydı. Bu yorum o yıllarda neredeyse hiç fark edilmedi (Friedrich, Isr. J. Chem. 2023).

Kaynak: Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003

Tepkiler

Gerlach'ın gönderdiği kartpostallara gelen yanıtlardan ve dönemin yazılarından; kendi cümlelerimizle özet. Kaynak: Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003; Friedrich, Isr. J. Chem. 2023. Deneyin adını Einstein ile Ehrenfest koydu: deneyin çoğunu Gerlach yapmıştı, ama fikir Stern'indi.

  • Otto SternSonucu yıllarca anlayamadığını anlattı: iki ayrı iz vardı, ama beklenen çift kırılma yoktu; bunun için hem yeni kuantum mekaniği hem de elektronun spini gerekiyordu. Kuantum mekaniğinin güzelliğine hâlâ itirazları olduğunu, ama onun doğru olduğunu söyledi.
  • N. N. SemenovSonradan Nobel kimya ödülünü alacak olan Semenov, bir notunda Stern ile Gerlach'ın hesabının neredeyse tamamen yanlış olabileceğini ima etti: sapmanın, şeritte yoğunluğun en büyük olduğu yerden ölçülmesi gerektiğini varsayıyordu. Gerlach'ın 1925 sonunda Stern'e yazdığı mektuptaki cevap: ölçümler hep sapan şeridin ortasından yapılmıştı; o durumda Semenov'un kendi hesabı bile en kötü ihtimalle %20'lik bir fark veriyordu, yarık genişliğinin etkisi de Stern'in daha önceki bir çalışmasında tartışılmıştı. 1924 makalesi sapmayı "şeridin ortasının kayması" olarak tanımlar; bu uygulamanın çekim 14 ve 15'i karşılaştırma biçimi de aynı tanımı izler. (Mektup: Schmidt-Böcking 2019, Friedrich 2024 taslağından; Semenov'un notunun künyesi bu kaynakta yok.)
  • Arnold SommerfeldDeneyin, uzay kuantumlanmasını kelimenin tam anlamıyla göz önüne serdiğini yazdı.
  • Albert EinsteinAtomların çarpışmadan alana nasıl hizalandığını anlayamadı; Ehrenfest ile yaptığı hesaba göre bu yüz yıldan uzun sürmeliydi. Cevabı kuantum mekaniği verdi: atomlar hizalanmaz, ölçüm iki sonuçtan birini verir.
  • James FranckBunun gerçekten uzay kuantumlanmasını kanıtlayıp kanıtlamadığını ve asıl neler olup bittiğini sordu.
  • Niels BohrAtomların alana yalnızca paralel ya da ters paralel yöneldiğini, dik hiç yönelmediğini mi gördüklerini sordu.
  • Wolfgang PauliBu sonucun şüpheci Stern'i bile ikna etmesi gerektiğini yazdı. Daha deneyden önce, Kasım 1921'de, klasik fizikte aynı hızdaki atomların sıfırda bir tepe değil keskin kenarlı bir görüntü vereceğini Stern'e yazmıştı.
  • Alfred Landéİki izden, gümüşün L = 1 değil g = 2 olan bir ikili durumda olduğu sonucunu çıkardı; bu doğru yorum yıllarca neredeyse hiç fark edilmedi.
  • I. I. Rabi1923'te genç bir öğrenciyken atom olaylarını mekanik bir düzenekle açıklama umudunu bu deneyi okuyunca bıraktığını anlattı.

Sonrası

Stern 1922'nin sonunda Hamburg'a geçti ve orada atom demetleriyle büyük bir araştırma programı kurdu. 1933'te Immanuel Estermann ve Otto Frisch ile birlikte protonun manyetik momentinin beklenenden çok büyük olduğunu buldu; bu, protonun basit bir parçacık olmadığının ilk işaretiydi. Aynı yıl Nazizm yüzünden Almanya'dan ayrılmak zorunda kaldı, 1939'da ABD vatandaşı oldu; 1943 Nobel Fizik Ödülü kendisine 1944'te verildi. Almanya'yı bir daha hiç ziyaret etmedi ve kendisine bağlanan emekli maaşını almayı reddetti; savaştan sonra eski dostlarına yardım paketleri gönderdi.

Gerlach 1925'te Tübingen'e, 1929'da Münih'e geçti. Tübingen'deki atama komisyonunun başında, Frankfurt'tan eski meslektaşı Alfred Landé vardı; Landé'nin istediği tavsiye mektubunda Einstein, Gerlach'ı "genç deneysel fizikçilerin muhtemelen en iyisi" diye niteledi. Nazi partisine hiç girmedi ve Einstein'a yönelik saldırılara karşı durdu; ama 1944'te Alman nükleer araştırma programının başına getirildi. Savaşın sonunda İngiltere'de Farm Hall'da tutulan on Alman bilim insanından biriydi. Sonraki yıllarda Alman biliminin yeniden kurulmasına katkıda bulundu ve nükleer silahlara karşı kampanya yürüttü.

Gerlach, Stern'le birlikte deney için Nobel'e otuz bir kez aday gösterildi. Nobel arşivlerindeki belgelerde onun neden ödülün dışında kaldığına dair bir gerekçe yok. Friedrich, bunun Gerlach'ın Nazi döneminde araştırma kurumlarındaki, özellikle nükleer programın yönetimindeki üst düzey rolüyle ilgili olabileceğini düşünüyor; ama bu bir yorumdur, belgeyle doğrulanmış değildir. Gerlach'ın bu dönemdeki tutumu, buradaki kısa özetin ötesinde ayrıntılı bir değerlendirme gerektiren bir konudur.

Deneyden sonra Stern ve Gerlach, kuramın öngördüğü manyetik çift kırılmayı aradılar, ama bulamadılar. Gerlach yıllar sonra "Bununla epey uğraştık" diyecekti. Bilmeceyi 1927'de Fraser çözdü (bkz. Zaman çizelgesi).

Mektupları sıcak bir dostluğu gösteriyor. Gerlach 1925'te Tübingen'de Paschen'in kürsüsüne geçince Stern şu telgrafı çekti: "Büyük patrona ve hanımına en içten tebrikler." Ama 1957'de Lise Meitner'e yazdığı bir notta, Münih'teki fizikçileri, "özellikle Gerlach'ı" görmeye hiç hevesli olmadığını söyler; nedenini yazmaz. Gerlach ise Stern'den her zaman büyük bir saygı ve sevgiyle söz etti; 1969'daki ölüm yazısında onu "bir Grandseigneur", yani soylu, büyük bir beyefendi diye anar.

İki arkadaş savaştan sonra yalnızca bir kez, 1960'ların başında Zürih'te karşılaştı. Gerlach, Frankfurt'tan ayrılırken Stern'e, umutsuz aylarının anısına üzerinde yazı olan bir kül tablası vermişti; o kül tablası Berkeley'e kadar dayandı. Deney aparatı, laboratuvar defterleri ve orijinal plakalar ise İkinci Dünya Savaşı'nda yandı.

Kül tablasındaki yazı şuydu: "Lichtstrahlen sind zum Brechen, Atomstrahlen sind zum Kotzen." Bir kelime oyunu: brechen hem ışığın kırılması hem de kusmak demektir, kotzen ise kusmanın kaba söylenişi. Yani: "Işık ışınları kırılmak içindir, atom ışınları ise insanı kusturur." Bu, ikisinin Frankfurt'tan kalma "Z.K." şifresiydi. Stern 1924'te Gerlach'a şöyle yazar: "Moleküler ışınlar için gittikçe daha dahiyane aygıtlar icat ediyorum, onlar da gittikçe daha kötü çalışıyor, z.K.!" Otuz beş yıl sonra, 1959'da Heidelberg'deki bir moleküler ışın konferansından Stern'e bir kart gider; Gerlach, Frisch, Estermann ve başkaları imzalamıştır: "Atom ışınları Z.K.!" Frisch karta, Gerlach'la orada şaşırtıcı biçimde ilk kez tanıştığını da not etmiştir.

Şubat 2002'de Frankfurt'ta, deneyin yapıldığı binanın girişine bir anma plaketi asıldı. Plaketteki çizimde bıçak Schneide, oluk Rinne diye adlandırılır; kuzey kutbu bıçakta, güney kutbu olukta. Bu uygulamadaki "N (bıçak)" ve "S (oluk)" etiketleri de aynı.

Kaynak: Friedrich ve Herschbach, Physics Today 2003; Nobel adaylıkları, mektuplar, telgraf ve kartpostal: Friedrich 2024 (taslak), oradan Huber ve diğ. (2021), Schmidt-Böcking (2019) ve Gerlach'ın Stern için yazdığı ölüm yazısı (Physikalische Blätter, 1969); Einstein'ın tavsiyesi: Rechenberg (1979).

Zaman çizelgesi

  1. 1913Bohr atom modelini yayımlıyor. Stern ve von Laue, model doğru çıkarsa fiziği bırakacaklarına yemin ediyor.
  2. 1920Stern ilk atom demeti deneyinde, dönen bir düzenekle gümüş atomlarının hızını ölçüyor: 1.000 °C'de yaklaşık 660 m/s.
  3. 1921Stern deney fikrini yayımlıyor: atomik manyetik momentin yönü ölçülebilir mi?
  4. 19227–8 Şubat gecesi Gerlach plakada ayrışmayı görüyor (4 Kasım 1921'de ilk kez yalnızca bir genişleme görmüştü). Son deneyleri tek başına yapıyor, çünkü Stern Rostock'a taşınmış. 8 Şubat'ta Bohr'a iz fotoğraflı bir kartpostal gönderiyor; makale 1 Mart'ta Zeitschrift für Physik'e ulaşıyor.
  5. 1924Annalen der Physik'teki ayrıntılı makale: alan ölçülüyor, gümüş atomunun manyetik momenti %10 içinde bir Bohr magnetonu çıkıyor.
  6. 1925Uhlenbeck ve Goudsmit elektron spinini öneriyor. Ama o yıllarda kimse Stern–Gerlach ayrışmasını spine bağlamıyor.
  7. 1927R. G. J. Fraser (Proc. R. Soc. A), Schrödinger mekaniğine göre taban durumu s olan atomlarda (hidrojen; gümüş, sodyum ve benzerleri) yörünge magnetik momentinin sıfır olduğunu, alana yönelen şeyin elektron spini olduğunu ve bunun bir Bohr magnetonu verdiğini yazıyor. Aynı makale, sodyum buharında çift kırılma görülmemesini de küresel simetriyle açıklıyor: Stern'in 1921'deki çıkış noktası olan bilmece. Aynı yıl Wrede (Hamburg) ile Phipps ve Taylor hidrojen atomlarının ayrışmasını görüyor.
  8. 1933Stern, Estermann ve Frisch protonun manyetik momentini ölçüyor. Stern Almanya'dan ayrılıyor.
  9. 1944Stern'e 1943 yılının Nobel Fizik Ödülü veriliyor.
  10. 1988Aharonov, Albert ve Vaidman (Phys. Rev. Lett.) zayıf bir Stern–Gerlach ölçümü ve ardından bir son seçimle, bir spin bileşeninin "ölçüm sonucunun" 100 bile çıkabileceğini gösteriyor: zayıf değer. Düzenek, ısıl bir demetle yapılamayacak kadar eşevreklik istiyor.
  11. 2026Toronto'da McGowan, Mantella, Baker ve Steinberg öneriyi bir ⁸⁷Rb Bose–Einstein yoğuşmasıyla gerçekleştiriyor: σz için 7(3). Henüz hakem değerlendirmesinden geçmemiş bir ön baskı (arXiv, Eylül 2026).

Deneyin kendisi

Deney sabır istiyordu. Bir fotoğraf için gümüş sekiz saat boyunca buharlaştırıldı, ama plakada biriken katman yine de o kadar inceydi ki görünür hâle getirmek için fotoğraf gibi banyo edilmesi gerekti. Diyaframlardan biri milimetrenin yüzde birkaçı kadar kaysa deney tamamen boşa gidiyordu.

Gümüş, içinde çelik bir kap bulunan elektrikle ısıtılan bir fırında buharlaştırılıyordu. Demet, 1 mm²'lik fırın açıklığından çıkıp 3·10⁻³ mm²'lik dairesel bir diyaframdan ve 3,3 cm sonra 0,8 mm × 0,03–0,04 mm'lik bir yarıktan geçiyor, 3,5 cm uzunluğundaki bıçağa paralel ilerliyor ve bıçağın hemen sonunda bir cam plakaya çarpıyordu. Diyaframlar, kutuplar ve plaka, elektromıknatısın basıncıyla biçim değiştirmesin diye 1 cm et kalınlığında pirinç bir gövdeye sabitlenmişti. Vakum yaklaşık 10⁻⁵ mmHg'ydi.

Alansız 4,5 saatlik bir çekim yarığın iki kat büyümüş görüntüsünü verdi; alanlı sekiz saatlik çekim iki ayrı iz. Gerlach ve Stern, Şekil 3'teki kusursuz simetri için "biraz şans gerektiğini" yazıyor; iki başka çekim aynı sonucu daha az simetrik verdi (Şekil 4a, 4b). Deneyde kullanılan elektromıknatıs, direktörlüğünü Albert Einstein'ın yaptığı Kaiser Wilhelm Fizik Enstitüsü'nün desteğiyle alınmıştı.

Kaynaklar

W. Gerlach, O. Stern, „Der experimentelle Nachweis der Richtungsquantelung im Magnetfeld", Zeitschrift für Physik 9, 349–352 (1922). Bu uygulamadaki demet geometrisi ve Doğrulama sekmesindeki karşılaştırma bu makaleye dayanır.

Makalenin atıf yaptığı önceki çalışmalar: O. Stern, Z. Phys. 7, 249 (1921) (deney önerisi); W. Gerlach, O. Stern, Z. Phys. 8, 110 (1922) (gümüş atomunun manyetik momenti; yıl, yazarların 1924 Annalen makalesindeki kendi dipnotuna göre).

W. Gerlach, O. Stern, „Über die Richtungsquantelung im Magnetfeld", Annalen der Physik (IV. Folge) 74, 673–699 (1924). 1922 makalesinin sözünü ettiği ayrıntılı yayın: alan gradyanının ölçümü (s. 691–697), fırın sıcaklığı (1.050 °C, s. 699), bıçak–yarık aralığı (s. 681–683) ve Bohr magnetonunun nicel doğrulaması (%10 içinde, s. 699) buradan alındı.

B. Friedrich, D. Herschbach, "Stern and Gerlach: How a Bad Cigar Helped Reorient Atomic Physics", Physics Today 56(12), 53–59 (2003). Hikâye bölümlerinin, tepkilerin ve "Sonrası" bölümünün kaynağı. İkincil bir tarih makalesidir: Stern'in anıları, yazarların belirttiği gibi birebir alıntı değil, yıllar sonra aktarılan hatırlamalardır; makaledeki bazı sayılar da (ör. alan şiddeti "yaklaşık 0,1 T") 1924 makalesinin ölçümleriyle uyuşmaz ve bu uygulamada kullanılmaz.

MIT Department of Physics, Junior Lab, "The Stern-Gerlach Experiment" (Exp. 18), 2004. Potasyumla yapılan modern bir sürümün deney föyü; bağlantıdan PDF olarak indirilebilir. Doğrulama sekmesinde föyün kuantum ve klasik sapma dağılımları (denklem 8 ve 10–12) ile karşılaştırma; Rabi iki-tel alanı föyün Ek I'deki formülleriyle aynıdır. Föydeki bazı denklemlerde dizgi hataları vardır (ör. denklem 8'in üssü); karşılaştırmada doğru türetilmiş biçimler kullanılır.

B. Friedrich, "A Century Ago the Stern–Gerlach Experiment Ruled Unequivocally in Favor of Quantum Mechanics", Israel Journal of Chemistry 63, e202300047 (2023). Derleme; bıçak açısı ve oluk genişliği (Şekil 8), hikâye bölümlerindeki ek ayrıntılar ve Landé'nin yorumu buradan. Açık erişim (CC BY). Physics Today 2003 ile bir farkı: ayrışmanın spine bağlanmasını 1927 yerine 1937'ye koyar ve kaynak olarak Fraser'ın Molecular Beams kitabının 1969 baskısını gösterir. Fraser'ın 1927 makalesi (aşağıda) okundu: doğru tarih 1927'dir.

R. G. J. Fraser, "The Effective Cross Section of the Oriented Hydrogen Atom", Proceedings of the Royal Society of London A 114 (767), 212–221 (1927); dergiye ulaşma 15 Aralık 1926; doi:10.1098/rspa.1927.0036. Birincil kaynak: s durumundaki atomlarda magnetik momentin elektron spininden geldiği (s. 220–221) ve sodyum buharında çift kırılma görülmemesinin açıklaması.

M. Renninger, "Messungen ohne Störung des Meßobjekts", Zeitschrift für Physik 158, 417–421 (1960); dergiye ulaşma 25 Şubat 1959. Olumsuz sonuçlu ("negatif") ölçümün düşünce deneyi; Fizik sekmesinde (İleri, "Ölçüm ne zaman olur?") ve tek atom görünümünün İleri kuralında.

B. Friedrich, "Walther Gerlach's Rise to Olympus (1914–1929): From Service in World War One to a Professorship at Munich", kitap bölümü taslağı, 21 Nisan 2024, Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft: fhi.mpg.de/1504353/friedrich_gerlach_21apr2024.pdf. Hakem değerlendirmesinden geçmemiş bir ön sürüm. Alıntıların birincil kaynakları: Born–Einstein mektuplaşması (1969), Gerlach'ın Thomas Kuhn'la söyleşisi (1963), Schmidt-Böcking'in Stern'in mirasındaki mektupları yayımladığı kitap (2019), Gerlach'ın Stern için yazdığı ölüm yazısı (Physikalische Blätter, 1969), Huber ve diğ. (2021, Nobel adaylıkları). Not: Gerlach'ın Stern'in 16 Kasım 1925 tarihli telgrafına cevabı taslakta "Sonntag der 22. II." diye tarihli; 22 Kasım 1925 bir pazardır, büyük olasılıkla el yazısındaki "XI" "II" diye okunmuştur.

Y. Aharonov, D. Z. Albert, L. Vaidman, "How the Result of a Measurement of a Component of the Spin of a Spin-½ Particle Can Turn Out to be 100", Physical Review Letters 60 (14), 1351–1354 (4 Nisan 1988); dergiye ulaşma 30 Haziran 1987. Zayıf değer ve zayıf Stern–Gerlach düzeneği (Şekil 1): σz,w = tan(α/2); Dalga paketi sekmesinin Zayıf ölçüm senaryosunda (İleri).

J. McGowan IV, N. Mantella, N. Baker, A. M. Steinberg, "Measuring the spin of a spin-1/2 and getting a result of 7", arXiv:2609.37822v1 [quant-ph] (29 Eylül 2026); hakem değerlendirmesinden geçmemiş ön baskı. ⁸⁷Rb Bose–Einstein yoğuşması, ikinci dereceden Zeeman kaymasıyla etkin spin-½ olan iki m = 0 aşırı ince durumu; en iyi noktada vuruşun 14(6) katı kayma, σz için 7(3); zayıflık ölçeği olarak "eşevreklik momentumu" ħ/Δx. Not: v1'in denklem 5'i, uygulamanın kullandığı ifadeden 1/2 çarpanıyla ayrılıyor ve güçlü ölçüm sınırında ±δp yerine ±δp/2 veriyor; denklem 6'nın üssünde eksi işareti eksik. Uygulama, makalenin kendi sınır ifadeleriyle (güçlü: ±δp, zayıf: δp·Aw) tutarlı olan ve çözücüyle %0,5 içinde uyuşan kendi türetmesini kullanır.

Hâlâ varsayım olanlar: bıçak ucunun yarıçapı ve oluğun derinliği; ikisi de kaynaklarda sayıyla verilmiyor.